A row has broken out between Real Madrid and the Portuguese Football Federation over whether injured forward Cristiano Ronaldo should be called up for the two-legged World Cup playoff against Bosnia.